-
1 conveyor belt
an endless, moving belt carrying articles from one place to another in a factory etc:حِزام مُتَحرِّك، قشاط نَقّالShe put nuts on the chocolates as they went down the conveyor belt.
-
2 ремень
м. belt -
3 опасвам
1. опаса (трева и пр.) graze down. away, crop2. (пояс и пр.) gird (on), buckle onопасвамсабята си gird/buckle on o.'s sword3. (обкръжавам) encircle, girdleопасвам се (слагам си пояс) put on a belt/girdle* * *опа̀свам,——————гл.1. ( пояс и пр.) gird (on), buckle on;2. ( обкръжавам) encircle, girdle; girth, gird; поет. engird(le);* * *gird (пояс, колан); girdle (обкръжавам); environ (обкръжавам); zone{zoun}* * *1. (обкръжавам) encircle, girdle 2. (пояс и np.) gird (on), buckle on 3. 1, опаса (трева и np.) graze down. away, crop 4. 2, опаша 5. ОПАСВАМ ce gird o.s. (with) 6. ОПАСВАМ се (слагам си пояс) put on a belt/girdle 7. ОПАСВАМсабята си gird/buckle on o.'s sword: -
4 opasač
m mil belt | opasati se opasačem put one's belt on, belt oneself* * *• truss• girdle• belt -
5 omdoen
-
6 подпоясываться
I возвр.
gird/belt/girdle oneself; put one's belt/girdle on, tie one's belt around
II страд. от подпоясывать* * ** * ** * * -
7 подпоясываться
-
8 подпоясываться
несов. - подпоя́сываться, сов. - подпоя́саться1) ( надевать на себя пояс) belt / girdle [g-] / gird [g-] oneself, put on a belt / girdle -
9 підперізуватися
= підперезатисяto put on a belt ( girdle), to gird oneself -
10 опаша
вж. опасвам* * *опа̀ша,опа̀свам гл.1. ( пояс и пр.) gird (on), buckle on;2. ( обкръжавам) encircle, girdle; girth, gird; поет. engird(le);* * *вж. опасвам" -
11 gorden
v. gird, put on a belt -
12 انتطق
اِنْتَطَقَ: تَمَنْطَقَ، تَحَزّمَto gird oneself, put on a belt -
13 تحزم
تَحَزّمَ: لَبِسَ الحِزَامَto gird oneself, put on a belt -
14 تزنر
تَزَنّرَ: لَبِسَ زِنّاراً -
15 تمنطق
تَمَنْطَقَ: شَدّ وَسَطَهُ بِمِنْطَقَة، تَحَزّمَto gird oneself, put on a belt -
16 تنطق
تَنْطّقَ: تَمَنْطَقَto gird oneself, put on a belt -
17 опоясываться
св - опоя́саться1) надеть на себя пояс или оружие to gird (oneself) with sthопоя́сываться ремнём — to put on a belt
2) окружать себя чем-л to be circled/surrounded with sth -
18 een riem omdoen
een riem omdoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een riem omdoen
-
19 устанавливать новый приводной ремень
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать новый приводной ремень
-
20 устанавливать новый приводной ремень лицевой стороной к шкиву
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать новый приводной ремень лицевой стороной к шкиву
См. также в других словарях:
belt — n. & v. n. 1 a strip of leather or other material worn round the waist or across the chest, esp. to retain or support clothes or to carry weapons or as a safety belt. 2 a belt worn as a sign of rank or achievement. 3 a a circular band of material … Useful english dictionary
belt — beltless, adj. /belt/, n. 1. a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist. 2. any encircling or transverse band, strip, or stripe. 3. an elongated region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … Universalium
belt — belt1 [ belt ] noun count ** 1. ) a narrow piece of leather, cloth, etc. that you wear around your waist, for example to keep your clothes in place or for decoration: a leather/plastic belt put on/fasten a belt a ) in some types of MARTIAL ART… … Usage of the words and phrases in modern English
belt — I UK [belt] / US noun [countable] Word forms belt : singular belt plural belts ** 1) a) a narrow piece of leather, cloth etc that you wear around your waist, for example to keep your clothes in place or for decoration a leather/plastic belt put… … English dictionary
belt — Synonyms and related words: Appleton layer, F layer, Heaviside Kennelly layer, Mystik tape, Scotch tape, Van Allen belt, adhesive tape, airspace, anklet, area, arm, armlet, baldric, band, bandage, bandolier, bang, bar, bash, baste, bastinado, bat … Moby Thesaurus
belt up — phrasal verb [intransitive] Word forms belt up : present tense I/you/we/they belt up he/she/it belts up present participle belting up past tense belted up past participle belted up 1) to put on a seat belt in a car 2) (will you) belt up British… … English dictionary
put on — phr verb Put on is used with these nouns as the object: ↑accent, ↑account, ↑act, ↑agenda, ↑antibiotic, ↑antiseptic, ↑armour, ↑Band Aid, ↑bandage, ↑blacklist, ↑boot, ↑bra, ↑ … Collocations dictionary
Gait belt — A gait belt is a device used to transfer people from one position to another or from one thing to another. For example you would use a gait belt to move a patient from a standing position to a wheelchair. The gait belt is customarily made out of… … Wikipedia
seat belt — noun a safety belt used in a car or plane to hold you in your seat in case of an accident • Syn: ↑seatbelt • Hypernyms: ↑safety belt, ↑life belt, ↑safety harness • Part Holonyms: ↑car seat, ↑ … Useful english dictionary
Seat belt — This article is about the safety device. For the band, see The Seatbelts. A 3 point seat belt … Wikipedia
Timing belt — For other belts, see Belt (disambiguation). Timing belt Timi … Wikipedia
